迷宮組—Castle on a cloud
晚上十點，已經是星光寮的熄燈時間。
克洛迪娜剛讀完<Lés Misérables>的劇本，躺在床上翻來覆去，輾轉難眠，腦袋不斷思考這部巨作的世界觀、人物性格、情感刻畫等等。
這本原文劇本，是住在法國的母親贈與的，在此之前，電影、動畫、小說、舞台劇，各種版本跟語言的<悲慘世界>都不知看了多少遍，然而，劇本又是完全不同地感受。
貧民出身，為了救人，一再違反法律的尚萬強，以及發誓到天涯海角都要追捕他，最後卻陷入迷惘而投江自盡的賈維爾警官。冤家路窄的情節，說是簡單明瞭，卻又那麼難以言盡，而最讓她感到不可思議的非屬女主角--珂賽特。
在鼓吹革命的時代，監護人被警察盯上的局面，居無定所的生活下，她終究只是個普通女孩，對於真愛仍然深信不疑，無法自拔地愛上革命者，更諷刺地，她甚至不知道自己‘曾經’有個情敵。
“天堂真矢，如果是妳，會怎麼演出珂賽特這個天真的女孩呢？”
“...我大概”
“哇啊！”
首席蹲在床邊，思考這個問題，然而，克洛迪娜卻被這位房間的侵入者嚇得跳起來。
“抱歉，嚇到妳了克洛迪娜。”
“天...天堂真矢！妳什麼時候進來的！？妳不知道已經超過熄燈時間了嗎！？”
“不好意思，因為我敲門妳都沒聽到，而且...我有點睡不著...”
即使漆黑一片，她仍然能感覺到浮現在真矢臉上的紅暈，要說為什麼，因為不知何時，她的手已經覆上了對方的臉頰，暖暖的，還有些發燙。
“克、克洛迪娜...！”
“上來，地板很冷的吧？”
“...謝謝妳。”
才剛將高挑女孩拉上床就被緊緊抱住，混血女孩實在懷疑自家首席是否是抱著泰迪熊長大的。
“唉...”
“怎麼了嗎，克洛迪娜？感覺妳好像悶悶不樂的。”
‘被抱得那麼緊，悶悶不樂才是正常的！’
女孩在心裡如此想著，不過還沒說出口，真矢便逕自說下去。
“關於剛才的問題，是因為那本劇本的關係嗎？”
“...算是吧？不過，就算不看劇本，我大概也會這樣想...能告訴我妳怎麼想的嗎？真矢”
一瞬間，真矢的心跳漏了一拍，房間裡的光線很微弱，但仍然能看清楚眼前戀人的表情，她看過無數次克洛迪娜認真時的表情，但這次卻讓她看呆了，所幸只有一下子。
“的確，在那種時代背景，不論大人小孩，都應該容易感到恐懼或絕望，欺凌、逃亡、離群索居，這樣的生活卻讓女孩有了渴望的空間。”
“渴望？”
“I know a place where no ones lost.
I know a place where no one cries.
Crying at all is not allowed.
Not in my castle on a cloud.”
細微的清脆歌聲傳來，像搖籃曲緩緩傳入克洛迪娜耳中，當然，她自然曉得這是什麼曲子。
“‘Castle on a cloud’ ，突然唱這首做什麼？”
“不覺得這首歌的歌詞很奇特嗎？以一個幾乎失去所有的女孩來說，未免有些沉重，不過就算小時候不懂，長大後也一定會明白歌詞的意義。”
“妳的意思是，珂賽特深信著歌詞所指的未來嗎？”
“不敢保證，但很有可能，應該說這首歌說不定就是她的價值觀，甚至應該是人生觀，如果我是珂賽特，我就會抱著這種想法。”
這下邏輯就通了，克洛迪娜頓時恍然大悟，卻同時覺得不甘心，天堂真矢究竟領先她多少步，她不知道，但也沒必要知道。
“不愧是天堂真矢，不過我也會找到另外一種解釋的！”
“呵呵！我很期待妳演繹的珂賽特喔，Ma Claudine！”
“就好好期待吧，Ma Maya...”
“什...！”
她不敢相信能再次從次席的口中聽到她這樣稱呼自己，眨了眨眼，稍微讓自己清醒一些，但看向克洛迪娜時，才發現對方已經進入夢鄉了。
真矢微微一笑，替對方蓋好被子後，手輕輕拍在女孩的背上，像是母親哄著孩子那般，溫柔細膩地唱著。
“There is a castle on a cloud.
I like to go there in my slee.
Aren't any floors for me to sweep.
Not in my castle on a cloud.
There is a lady all in white.
Holds me and sings a lullaby.
She's nice to see and she's soft to touch.
She says Cosette I love you very much.
I know a place where no ones lost.
I know a place where no one cries.
Crying at all is not allowed.
Not in my castle on a cloud.”
‘晚安，我的克洛迪娜。’
评论